วิธีเขียน 茁 (zhuó) — ความหมาย “เติบโตแข็งแรง”

ลำดับขีดต้องเขียน 艹 (横, 竖, 竖) ก่อน แล้วค่อยเขียน 出 (竖折, 竖, 竖折, 竖) ระวังอย่าเขียน 出 ผิดเป็น 山 (ภูเขา) เพราะ 出 มีเส้นขีดกลางที่ทะลุออกมา จำง่ายๆ ว่า 'หญ้าคลุมหัว ออกไปข้างนอก'

兹 (zī) แปลว่า 'นี้' หรือ 'เจริญ' ใช้ในคำว่า 兹事体大 (เรื่องนี้สำคัญ) ส่วน 艻 (lè) เป็นชื่อพืชชนิดหนึ่ง ต่างจาก 茁 ที่เน้นการเจริญเติบโตแข็งแรง ใช้ในคำว่า 茁壮 เท่านั้น

ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาเขียนหรือสำนวน เช่น 茁壮成长 (เติบโตอย่างแข็งแรง) ใช้กับเด็กหรือต้นไม้ หรือ 茁实 (แข็งแรง) ใช้กับร่างกาย ไม่ค่อยใช้ในภาษาพูด แต่พบในบทความและคำอวยพร

ในวัฒนธรรมจีน การงอกของต้นไม้เปรียบเสมือนการเจริญเติบโตของเด็ก คำว่า 茁壮 ใช้ในคำอวยพรให้เด็กเติบโตแข็งแรง สื่อถึงความหวังและพลังชีวิต ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญในปรัชญาจีนที่ให้ความสำคัญกับธรรมชาติ

茁 ใช้เป็นคำคุณศัพท์ได้ เช่น 茁壮 (แข็งแรง) ใช้กับ 成长 (เติบโต) เป็น 茁壮成长 หรือ 茁实 (บึกบึน) ใช้กับ 身体 (ร่างกาย) เป็น 身体茁实 ตัวอย่างประโยค: 孩子们茁壮成长 (เด็กๆ เติบโตอย่างแข็งแรง)

คำทั่วไปที่มี 茁 ได้แก่: 茁壮 (zhuó zhuàng) — เจริญเติบโตอย่างแข็งแรง; 茁实 (zhuó shí) — แข็งแรงบึกบึน; 茁长 (zhuó zhǎng) — เติบโตอย่างรวดเร็วและแข็งแรง