渫 (xiè) ในภาษาจีนแปลว่า "ขุดลอก, ระบายน้ำ" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 渫水 (xiè shuǐ), 疏渫 (shū xiè), 渫井 (xiè jǐng).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 渫 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 渫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 渫 (xiè) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
渫 แปลว่า ขุดลอก, ระบายน้ำ
渫 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ด้านซ้าย และ 枼 (ใบไม้) ด้านขวา ซึ่ง 枼 หมายถึงใบไม้ที่ร่วงหล่นลงมา รวมกันหมายถึงการขจัดสิ่งสกปรกออกด้วยน้ำ เหมือนน้ำที่ไหลผ่านใบไม้เพื่อชะล้างสิ่งสกปรก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีน้ำไหลแรง ๆ พัดเอาใบไม้ที่ร่วงหล่นให้ลอยออกไปจากบ่อน้ำ ทำให้บ่อน้ำสะอาดขึ้น นี่คือการขุดลอกและระบายน้ำ
渫水是一条河流。
xiè shuǐ shì yī tiáo hé liú
เซี่ยสุ่ยเป็นแม่น้ำสายหนึ่ง
工人们在疏渫河道。
gōng rén men zài shū xiè hé dào
พวกคนงานกำลังขุดลอกลำน้ำ
我们要渫井了。
wǒ men yào xiè jǐng le
เราต้องล้างบ่อน้ำแล้ว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 渫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
渫 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) อยู่ด้านซ้าย และ 枼 (ใบไม้) อยู่ด้านขวา น้ำเป็นสัญลักษณ์ของการชะล้าง ส่วนใบไม้หมายถึงสิ่งสกปรกที่ปนเปื้อน เมื่อนำมารวมกันหมายถึงการใช้น้ำชะล้างสิ่งสกปรกออกไป ซึ่งตรงกับความหมายหลักคือการขุดลอกหรือระบายน้ำ