搔 (sāo) ในภาษาจีนแปลว่า "เกา" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 扌.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 搔头 (sāo tóu), 搔痒 (sāo yǎng), 搔抓 (sāo zhuā).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 搔 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 搔 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 搔 (sāo) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
搔 แปลว่า เกา
ตัวอักษร 搔 ประกอบด้วย Radical 扌 (มือ) ทางซ้าย และส่วนขวาคือ 蚤 (หมัด) ซึ่งเป็นแมลงที่ทำให้คัน การรวมกันจึงสื่อถึงการเอามือไปเกาบริเวณที่หมัดกัด ความหมายดั้งเดิมคือการเกาเพื่อบรรเทาอาการคัน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีหมัดตัวหนึ่งกระโดดมาบนแขน แล้วคุณก็ใช้มือ (扌) ฟาดไปที่หมัด (蚤) ทันที นี่คือการ 'เกา' นั่นเอง
他不好意思地搔搔头。
tā bù hǎo yì sī dì sāo sāo tóu
เขาเกาหัวด้วยความเขินอาย
我够不着,帮我搔搔痒。
wǒ gòu bù zhe bāng wǒ sāo sāo yǎng
ฉันเอื้อมไม่ถึง ช่วยเกาหลังให้หน่อย
皮肤过敏不要用力搔抓。
pí fū guò mǐn bú yào yòng lì sāo zhuā
หากผิวหนังแพ้ อย่าเกาแรงๆ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 搔 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
搔 ประกอบด้วย Radical 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 蚤 (หมัด) ทางขวา มือคือผู้กระทำ ส่วนหมัดคือต้นเหตุของอาการคัน การรวมกันจึงหมายถึงการใช้มือเกาบริเวณที่หมัดกัด ซึ่งเป็นที่มาของความหมาย 'เกา' ครับ