วิธีเขียน 瑙 (nǎo) — ความหมาย “เหน่า (ส่วนหนึ่งของคำว่า หยกโมรา)”

ต้องจำว่าส่วนซ้ายเป็น 王 เขียนด้วย 4 ขีด ส่วนขวาเป็น 巛 ซึ่งมี 3 ขีด (ขีดสั้น ขีดยาว ขีดสั้น) ระวังอย่าสับสนกับ 巛 ที่เหมือนกับ 川 (แม่น้ำ) แต่ 巛 ในที่นี้จะเขียนโค้งเล็กน้อย ขีดทั้งหมดรวม 13 ขีด ควรฝึกเขียนจากซ้ายไปขวา

ทั้งสามมีส่วนซ้ายเป็น 王 แต่ 球 (qiú) หมายถึงลูกบอลหรือทรงกลม และ 琅 (láng) หมายถึงหินมีค่าที่สวยงาม ต่างจาก 瑙 ที่เฉพาะเจาะจงกับหินโมรา โดย 瑙 มักใช้ในคำว่า 玛瑙 เท่านั้น ส่วน 琅 มักใช้ในชื่อหรือคำว่า 琅琅 (เสียงดังชัดเจน)

ส่วนใหญ่ใช้ในคำว่า 玛瑙 ซึ่งหมายถึงหินโมรา นิยมใช้ทำเครื่องประดับ เช่น สร้อยคอ แหวน หรือของตกแต่ง ในภาษาจีน 玛瑙 ยังใช้เปรียบเปรยถึงสิ่งที่สวยงามและมีค่า เช่น 玛瑙红 (สีแดงโมรา) ใช้เรียกสีแดงเข้ม

หินโมราเป็นหินที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในจีน เชื่อกันว่าช่วยปกป้องและนำโชคดี ชาวจีนโบราณนิยมใช้โมราทำภาชนะหรือเครื่องประดับ ตัวอักษร 瑙 ยังแสดงถึงความละเอียดอ่อนของธรรมชาติ เพราะลวดลายของโมราเกิดจากแร่ธาตุที่ทับถมกันเป็นชั้น ๆ

นอกจากการรวมกับ 玛 เป็น 玛瑙 แล้ว ยังใช้ในคำที่เกี่ยวกับสีหรือลักษณะ เช่น 玛瑙红 (สีแดงโมรา) 玛瑙石 (หินโมรา) และ 玛瑙项链 (สร้อยคอโมรา) ในเชิงเปรียบเทียบ ยังมีคำว่า 玛瑙盘 (จานโมรา) ซึ่งใช้ในงานศิลปะ

คำทั่วไปที่มี 瑙 ได้แก่: 玛瑙 (mǎ nǎo) — โมรา (หินอาเกต); 玛瑙红 (mǎ nǎo hóng) — สีแดงโมรา; 玛瑙石 (mǎ nǎo shí) — หินโมรา