วิธีเขียน 犸 (mà) — ความหมาย “หม่า (ส่วนหนึ่งของชื่อแมมมอธ)”

犸 มี 6 ขีด เริ่มจาก radical 犭 (3 ขีด) แล้วตามด้วย 马 (3 ขีด) ระวังอย่าลืมขีดที่ 4 ซึ่งเป็นเส้นนอนยาวของ 马 และอย่าเขียน 马 สลับกับ 与 เนื่องจาก 马 มีเส้นโค้งที่ชัดเจน ฝึกเขียนโดยนึกภาพม้ากำลังวิ่ง

犸 ต่างจาก 犯 (fàn) ซึ่งแปลว่ากระทำผิด โดย 犯 มี radical 犭 เหมือนกัน แต่ด้านขวาเป็น 㔾 (คนนั่ง) ส่วน 犰 (qiú) แปลว่าตัวนิ่ม ด้านขวาเป็น 九 (เก้า) 犸 ใช้กับแมมมอธเท่านั้น ส่วน 犯 และ 犰 ใช้กับสัตว์หรือการกระทำอื่น ๆ

犸 ไม่ได้ใช้เดี่ยว ๆ ในชีวิตประจำวัน แต่จะพบในคำว่า 猛犸 (měng mà) ซึ่งแปลว่าแมมมอธ และ 猛犸象 (měng mà xiàng) ซึ่งเป็นคำเต็มสำหรับแมมมอธ มักใช้ในบทเรียนประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์ หรือสารคดีเกี่ยวกับยุคน้ำแข็ง

แมมมอธเป็นสัตว์ที่สูญพันธุ์ไปเมื่อประมาณ 4,000 ปีก่อน เคยอาศัยอยู่ในเขตหนาวเย็นของซีกโลกเหนือ การค้นพบซากแมมมอธแช่แข็งในไซบีเรียทำให้เรารู้จักมันมากขึ้น ตัวอักษร 犸 ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เรียกสัตว์ชนิดนี้โดยเฉพาะ โดยใช้ radical ที่เกี่ยวกับสัตว์

犸 มักรวมกับ 猛 (měng) ซึ่งแปลว่าดุร้ายหรือใหญ่โต เพื่อสร้างคำว่า 猛犸 (แมมมอธ) และยังใช้ใน 猛犸象 (ช้างแมมมอธ) โดย 象 แปลว่าช้าง คำเหล่านี้ใช้ในบริบททางวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์

คำทั่วไปที่มี 犸 ได้แก่: 猛犸 (měng mà) — แมมมอธ; 猛犸象 (měng mà xiàng) — แมมมอธ; 犸象 (mà xiàng) — ช้างแมมมอธ