วิธีเขียน 戮 (lù) — ความหมาย “สังหาร / ประหาร”

注意 '翏' ต้องเขียนให้ถูกต้อง โดยเฉพาะจุดและขีดที่ซับซ้อน ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดเล็ก ๆ ใน '翏' หรือเขียน '戈' เตี้ยเกินไป ควรฝึกเขียนตามลำดับ: เริ่มจาก '翏' แล้วค่อยเขียน '戈' ด้านล่าง

戮 (lù) หมายถึงการสังหาร ในขณะที่ 戠 (zhī) หมายถึงการรวมกลุ่มหรือการบันทึก และ 戡 (kān) หมายถึงการปราบปรามหรือปราบปราม rebellion ทั้งสามมี '戈' เหมือนกัน แต่ส่วนบนต่างกัน ทำให้ความหมายต่างกัน

戮 ใช้ในบริบทที่รุนแรง เช่น การเข่นฆ่า (杀戮) หรือการประหารชีวิต (戮刑) ในภาษาปัจจุบัน พบได้ในคำว่า '杀戮' (การสังหารหมู่) และ '戮力' (ร่วมแรงร่วมใจ) ซึ่งใช้ในเชิงอุปมาอุปไมย

ในสมัยโบราณ 戮 เป็นโทษประหารชนิดหนึ่ง ซึ่งมักใช้กับอาชญากรหรือศัตรูของรัฐ การลงโทษนี้รวมถึงการฆ่าและทำให้เสียชื่อเสียง การเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าทำไม 戮 จึงมีความหมายเชิงลบและเกี่ยวข้องกับความรุนแรง

戮 ใช้รวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ เช่น '杀戮' (การเข่นฆ่า) '戮力' (ร่วมแรงร่วมใจ) และ '戮没' (ประหารและริบทรัพย์) ตัวอย่างประโยค: '他们戮力同心，共同完成任务' (พวกเขาร่วมแรงร่วมใจกันทำงานให้สำเร็จ)

คำทั่วไปที่มี 戮 ได้แก่: 杀戮 (shā lù) — การเข่นฆ่า / การสังหารหมู่; 戮力 (lù lì) — รวมพลัง / ร่วมแรงร่วมใจ; 戮没 (lù méi) — ประหารชีวิตและริบทรัพย์