憬 (jǐng) ในภาษาจีนแปลว่า "ตื่นตัว, เข้าใจ" มี 15 เส้น อนุกรมคือ 忄.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 憧憬 (chōng jǐng), 憬悟 (jǐng wù), 憬然 (jǐng rán).
เนื่องจากมี 15 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 憬 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 憬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 憬 (jǐng) มี 15 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 忄 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
憬 แปลว่า ตื่นตัว, เข้าใจ
ตัวอักษร 憬 ประกอบด้วย radicals 忄 (หัวใจ) และ 景 (วิวทิวทัศน์, แสงสว่าง) ซึ่งเดิมหมายถึงแสงแดดที่สาดส่องบนท้องฟ้า ทำให้เห็นภาพชัดเจน เมื่อรวมกับหัวใจ จึงสื่อถึงความรู้สึกที่ 'สว่างกระจ่าง' ในใจ หมายถึงการตื่นตัว เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณยืนอยู่บนยอดเขา มองเห็นวิวทิวทัศน์ (景) ที่สวยงามและชัดเจน หัวใจ (忄) ของคุณรู้สึกเบิกบานและตื่นตัว (憬) ราวกับไฟในใจถูกจุดสว่างขึ้นมา
大家都憧憬着和平。
dà jiā dōu chōng jǐng zhe hé píng
ทุกคนต่างวาดฝันถึงสันติภาพ
他终于憬悟了。
tā zhōng yú jǐng wù le
ในที่สุดเขาก็ตระหนักรู้ได้
他憬然觉悟了。
tā jǐng rán jué wù le
เขาตื่นรู้และเข้าใจขึ้นมาทันที
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 憬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 憬 ประกอบด้วย 忄 (หัวใจ) และ 景 (แสงอาทิตย์, วิวทิวทัศน์) 景 เป็นตัวบอกเสียงและความหมายแฝงถึงความสว่างไสว เมื่อรวมกันจึงหมายถึง 'หัวใจที่สว่างไสว' คือการตื่นรู้ เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง เหมือนแสงส่องเข้าหัวใจ