铧 (huá) ในภาษาจีนแปลว่า "ผาลไถ" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 铧犁 (huá lí), 铧头 (huá tóu), 铧尖 (huá jiān).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 铧 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 铧 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 铧 (huá) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
铧 แปลว่า ผาลไถ
铧 ประกอบด้วย radicals 钅 (โลหะ) และ 华 (ฮวา) ทางด้านขวา ซึ่ง 华 เดิมหมายถึง 'ดอกไม้' หรือ 'ความเจริญรุ่งเรือง' แต่ในที่นี้ใช้เป็น phonetic component ให้เสียงว่า 'huá' ภาพรวมคือ 'เครื่องมือโลหะที่ใช้ในการไถนา' ซึ่งหมายถึงผาลไถ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคันไถเหล็กที่ส่องประกายแวววาว มีดอกไม้สีทอง (华) ติดอยู่ที่ปลายผาล กำลังไถดินในทุ่งนา
农民在修理铧犁。
nóng mín zài xiū lǐ huá lí
ชาวนากำลังซ่อมแซมหัวไถ
铧头已经生锈了。
huá tóu yǐ jīng shēng xiù le
หัวผาลไถเป็นสนิมแล้ว
这个铧尖很锋利。
zhè ge huá jiān hěn fēng lì
หัวไถนี้คมมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 铧 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
铧 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (รูปเสียง) ด้านซ้ายคือ 钅 (โลหะ) บอกความหมายว่าเป็นสิ่งของที่ทำจากโลหะ ด้านขวาคือ 华 ให้เสียงว่า 'huá' และยังสื่อถึงความสวยงามหรือความเจริญได้ด้วย ดังนั้น 铧 จึงหมายถึงผาลไถซึ่งเป็นเหล็กที่ใช้ในเกษตรกรรม