วิธีเขียน 嗐 (hài) — ความหมาย “เฮ้อ (คำอุทานแสดงความเสียดายหรือถอนหายใจ)”

注意 口 ต้องเขียนให้เล็กและอยู่ด้านบนซ้าย ส่วน 害 ต้องเขียนให้เต็มที่ด้านขวา อย่าลืมขีดกลางใน 害 ที่เป็นเส้นนอนยาว และจุดล่างสุดของ 害 ต้องชัดเจน ฝึกเขียนโดยเน้นที่ 害 ก่อนแล้วค่อยเติม 口

嗐 อ่านว่า hài ใช้เป็นคำอุทานแสดงความเสียดาย ส่วน 㕡 (hé) หมายถึงเสียงหัวเราะหรือเสียงดัง และ 唪 (fěng) หมายถึงการท่องหรือสวด แม้จะมี 口 เหมือนกันแต่ความหมายและการใช้งานต่างกันชัดเจน

嗐 ใช้เป็นคำอุทานในภาษาพูดเพื่อแสดงความเสียใจ เสียดาย หรือผิดหวัง เช่น เมื่อทำของหล่นหรือลืมของสำคัญ มักใช้ในบทสนทนาที่เป็นกันเอง ไม่ใช้ในเอกสารทางการ

ในภาษาจีน คำอุทานมักใช้ 口 เป็นหมวดอักษร เพราะเสียงออกจากปาก 嗐 สะท้อนวัฒนธรรมการแสดงออกทางอารมณ์อย่างเปิดเผย และการถอนหายใจ 'เฮ้อ' เป็นเสียงที่เข้าใจได้ทุกวัฒนธรรม

嗐 มักใช้เดี่ยว ๆ เป็นคำอุทาน แต่สามารถใช้ซ้ำเป็น 嗐嗐 เพื่อเน้นความรู้สึก หรือใช้ร่วมกับคำอื่นในประโยค เช่น '嗐，真可惜！' (เฮ้อ เสียดายจริง ๆ) หรือ '嗐，算了。' (เฮ้อ ช่างเถอะ)

คำทั่วไปที่มี 嗐 ได้แก่: 嗐 (hài) — เฮ้อ (คำอุทานแสดงความเสียดายหรือถอนหายใจ)