วิธีเขียน 犊 (dú) — ความหมาย “ลูกวัว”

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมเขียน '点' (จุด) บน '卖' จำไว้ว่า '卖' มีจุดข้างบนเสมอ ส่วนลำดับขีดให้เขียน '牛' ก่อน (ขีด撇, ขีด横, ขีด竖, ขีด提) แล้วค่อยเขียน '卖' (ขีด横, ขีด竖, ขีด横, ขีด点, ขีด横, ขีด撇, ขีด点) รวมทั้งหมด 12 ขีด

'犊' หมายถึงลูกวัวโดยไม่ระบุเพศ ส่วน '牸' หมายถึงวัวตัวเมียที่โตแล้ว และ '特' หมายถึงวัวตัวผู้หรือสิ่งที่พิเศษ ตัวอย่างเช่น '牛犊' ใช้เรียกวัวหนุ่มทั่วไป แต่ '牸牛' ใช้เรียกแม่วัว และ '特别' แปลว่าพิเศษ

ส่วนใหญ่ใช้ในบริบททางการเกษตรหรือวรรณกรรม เช่น '牛犊' หมายถึงลูกวัว และสำนวน '初生牛犊不怕虎' แปลว่าลูกวัวแรกเกิดไม่กลัวเสือ ใช้เปรียบเทียบคนหนุ่มสาวที่กล้าหาญและไม่กลัวอุปสรรค

ในสังคมเกษตรกรรมจีน วัวเป็นสัตว์ที่สำคัญมาก ลูกวัวจึงเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและอนาคต เพราะจะเติบโตเป็นแรงงานหลักของครอบครัว สำนวน '舐犊情深' (ความรักของแม่วัวที่เลียลูก) ใช้เปรียบเทียบความรักของพ่อแม่ที่มีต่อลูก

'犊' มักใช้ในคำประสม เช่น '牛犊' (ลูกวัว), '犊子' (ลูกวัว, ใช้เรียกคนหยาบคาย), และ '初生牛犊' (ลูกวัวแรกเกิด) ตัวอย่างประโยค: '这头牛犊很健康' (ลูกวัวตัวนี้แข็งแรงมาก)

คำทั่วไปที่มี 犊 ได้แก่: 牛犊 (niú dú) — ลูกวัว; 犊子 (dú zi) — ลูกวัว; 初生牛犊 (chū shēng niú dú) — ลูกวัวแรกเกิดไม่กลัวเสือ (คนหนุ่มสาวที่กล้าหาญ)