铛 (dāng) ในภาษาจีนแปลว่า "เสียงดังแก๊ง" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 2+ คำทั่วไปรวมถึง 铛铛声 (dāng dāng shēng), 烙铁铛 (lào tiě dāng).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 铛 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 铛 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 铛 (dāng) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
铛 แปลว่า เสียงดังแก๊ง
铛ประกอบด้วยอักษรข้าง '钅' (ทองคำ/โลหะ) และ '当' (dāng) ซึ่งให้ทั้งเสียงและความหมายว่า 'เหมาะสม' หรือ 'กำลัง' เดิมที '铛' หมายถึงเครื่องตีที่ทำจากโลหะ เช่น ระฆังหรือฆ้อง เมื่อตีแล้วเกิดเสียง 'แก๊ง' จึงใช้แทนเสียงนั้น
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพฆ้องทองเหลืองใบใหญ่ที่ตีแล้วดัง 'แก๊ง' เสียงก้องกังวานไปทั่ววัด
远处的钟楼传来了阵阵清脆的铛铛声。
yuǎn chù de zhōng lóu chuán lái le zhèn zhèn qīng cuì de dāng dāng shēng
เสียงระฆังดังกังวานใสแว่วมาจากหอระฆังที่อยู่ไกลออกไป
厨师正在用巨大的烙铁铛摊煎饼。
chú shī zhèng zài yòng jù dà de lào tiě dāng tān jiān bǐng
เชฟกำลังใช้กระทะแบนขนาดใหญ่ทำแพนเค้ก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 铛 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
'铛' ประกอบด้วย '钅' (โลหะ) และ '当' (เสียง dāng) โดย '钅' บอกความหมายว่าเกี่ยวข้องกับโลหะ และ '当' ให้เสียงอ่าน คำว่า '铛' เดิมหมายถึงเครื่องตีโลหะ เช่น ระฆังหรือฆ้อง เมื่อตีแล้วเกิดเสียง 'แก๊ง' จึงนำมาใช้เป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติ