嗌 (ài) ในภาษาจีนแปลว่า "ลำคอ / สำลัก" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 口.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 嗌干 (ài gàn), 嗌塞 (ài sāi), 嗌喔 (ài ō).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 嗌 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 嗌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 嗌 (ài) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 口 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
嗌 แปลว่า ลำคอ / สำลัก
嗌ประกอบด้วย 口 (ปาก) ทางซ้าย และ 益 (อานิสงส์/เพิ่มพูน) ทางขวา 口 บ่งบอกว่าความหมายเกี่ยวข้องกับปากหรือลำคอ ส่วน 益 ในที่นี้ให้เสียงเป็น 'ài' และยังสื่อถึงความรู้สึกแน่นหรืออุดตันเหมือนมีอะไรเพิ่มขึ้นมาขวางคอ ตัวอักษรนี้จึงหมายถึงลำคอหรือการสำลัก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนกำลังกลืนของดีๆ (益) แต่ติดคอ (口) จึงสำลักออกมาเป็นเสียง 'เอ้' (ài)
他觉得喉咙有些嗌干。
tā jué de hóu lóng yǒu xiē ài gàn
เขารู้สึกคอแห้งผาก
他感到喉咙嗌塞。
tā gǎn dào hóu lóng ài sāi
เขารู้สึกเหมือนมีอะไรติดคอหรือคอตีบตัน
远处传来嗌喔的叫声。
yuǎn chù chuán lái ài ō de jiào shēng
มีเสียงไก่ขันดังมาจากที่ไกลๆ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 嗌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
嗌 ประกอบด้วย 口 (ปาก) อยู่ทางซ้าย และ 益 (อานิสงส์) อยู่ทางขวา 口 บอกว่าความหมายเกี่ยวข้องกับปากหรือลำคอ ส่วน 益 ให้เสียงและสื่อถึงความรู้สึกแน่นเหมือนมีสิ่งเพิ่มขึ้นมาอุดตัน ดังนั้น 嗌 จึงหมายถึงลำคอหรือการสำลัก