Question 1

Je, muundo wa 妆 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

妆 ina sehemu mbili: 女 (mwanamke) na 丬 (meza au kitanda). Mwanamke akijipamba kwenye meza ya vipodozi ni wazo la msingi. Hivyo, muundo unaelezea kitendo cha mwanamke kujipamba, na maana yake ni vipodozi au kujipamba.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 妆? Na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika sehemu ya 丬 vibaya, kama kuiandika kama 丬 au kuweka mistari isiyofaa. Mpangilio wa mistari ni: kwanza andika 丬 (mstari wa wima, kisha mstari wa usawa, kisha mstari wa wima mfupi), kisha andika 女 (mstari wa kwanza wa 撇, kisha 点, kisha 撇, kisha 横). Kumbuka kwamba 女 ina mistari minne, na 丬 ina mistari mitatu, kwa jumla sita.

Question 3

Je, 妆 inafanana na herufi gani nyingine? Na kuna tofauti gani?

Accepted Answer

妆 inafanana na 奴 (nú) na 奶 (nǎi). 奴 ina maana ya mtumwa, na ina 女 na 又 (mikono). 奶 ina maana ya maziwa au kifua, na ina 女 na 乃. Tofauti ni sehemu ya kulia: 妆 ina 丬, 奴 ina 又, na 奶 ina 乃. Pia, kuna maneno ya kawaida kama 化妆 (kupaka vipodozi) na 卸妆 (kuondoa vipodozi).

Question 4

Je, 妆 inatumika lini katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

妆 inatumika sana katika muktadha wa urembo na vipodozi. Kwa mfano, 化妆 inamaanisha kupaka vipodozi, 卸妆 inamaanisha kuondoa vipodozi, na 妆容 inamaanisha mwonekano wa vipodozi. Pia, inaweza kutumika kwa mfano kuelezea kujipamba kwa njia nyingine, kama kujipamba kwa maneno.

Question 5

Je, ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 妆?

Accepted Answer

Katika China ya kale, vipodozi vilitumika sana na wanawake, hasa katika ikulu na jamii ya juu. Wanawake walipaka rangi usoni, kama rangi nyekundu kwenye mashavu na midomo. Herufi 妆 inaonyesha utamaduni huu, ambapo mwanamke anajipamba kwa vipodozi. Pia, katika fasihi ya kale, 妆 inaweza kutumika kwa mfano kuelezea uzuri wa mwanamke.

Question 6

Je, 妆 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Toa mifano.

Accepted Answer

妆 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, 化妆 (kupaka vipodozi), 卸妆 (kuondoa vipodozi), 妆容 (mwonekano wa vipodozi), 妆扮 (kujipamba), 妆奁 (sanduku la vipodozi). Pia, 妆 inaweza kutumika katika misemo kama 浓妆艳抹 (kupaka vipodozi vingi), 淡妆 (vipodozi vya upole).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 妆?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 妆 ni pamoja na: 化妆 (huà zhuāng) — Kupaka vipodozi; 卸妆 (xiè zhuāng) — Kuondoa vipodozi; 妆容 (zhuāng róng) — Mwonekano wa vipodozi.

Herufi	妆
Pinyin	zhuāng (zhuang)
Maana	Vipodozi / Kujipamba
Mikunjo	6
Mzizi	女
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	3.2/5

Jinsi ya Kuandika 妆 (zhuāng) — Maana “Vipodozi / Kujipamba”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 妆 (zhuāng)

Jinsi ya Kuandika 妆

zhuāng (妆) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 妆

Maneno ya Kawaida na 妆

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 妆 (zhuāng)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 妆

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 女

Herufi Nyingine za Mikunjo 6