缜 (zhěn) inamaanisha «Makini / Kwa undani» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 纟.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 缜密 (zhěn mì), 缜致 (zhěn zhì), 缜思 (zhěn sī).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 缜 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 缜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 缜 (zhěn) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 纟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
缜 inamaanisha Makini / Kwa undani.
Heri '缜' ina mzizi wa '纟' (ufuta, unaoashiria uhusiano na vitambaa au nyuzi) na sehemu ya sauti '真' (zhen, kweli). Maana ya awali ilikuwa 'kufuma kwa makini' au 'kupanga nyuzi kwa utaratibu', ikimaanisha kufanya kitu kwa uangalifu na usahihi. Kwa hiyo, heri hii inachanganya wazo la nyuzi (mfumo) na ukweli (makini) kuleta maana ya 'makini' au 'kwa undani'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mfumaji anayefuma kitambaa kwa makini sana, kila nyuzi akiipanga kwa usahihi, kama vile unavyopanga mawazo yako kwa undani kabla ya kufanya uamuzi.
他的思考很缜密。
tā de sī kǎo hěn zhěn mì
Fikra zake ni makini na za kina sana.
这件衣服做工缜致。
zhè jiàn yī fú zuò gōng zhěn zhì
Nguo hii imeshonwa kwa ustadi mkubwa.
凡事要缜思。
fán shì yào zhěn sī
Kila jambo linapaswa kufikiriwa kwa kina.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 缜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri '缜' ina mzizi '纟' unaomaanisha nyuzi au vitambaa, na sehemu ya sauti '真' (kweli). Mzizi '纟' unaonyesha kwamba maana ya awali inahusiana na kufuma au kupanga nyuzi, ambapo kufuma kwa makini kunahitaji uangalifu mkubwa. Sehemu ya '真' inaongeza wazo la ukweli au usahihi, kwa hiyo pamoja zinaonyesha 'kufanya kitu kwa usahihi na makini, kama vile kupanga nyuzi kwa utaratibu'.