孀(shuāng)の中国語での意味は「未亡人」です。20 画で、部首は 女です。
難易度 3.8/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、孀妇 (shuāng fù), 孤孀 (gū shuāng), 守孀 (shǒu shuāng) などがあります。
孀 は 20 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 孀 の書き練習をしましょう。
漢字 孀(shuāng)は 20 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。女 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
孀 の意味は 未亡人 です。
孀は「女」と「霜」から成り立っています。「霜」は「雨」と「相」の組み合わせで、秋の終わりに降りる白い氷の結晶を表します。ここでは「霜」が「冷たく寂しい」イメージを加え、夫を失った女性の孤独な様子を連想させます。
💡 記憶のコツ: 霜が降りる寒い朝、一人で立つ女性の姿を想像してください。彼女は夫を亡くし、冷たい風に吹かれながらも、静かにその場所に立ち続けています。
她是一位孀妇。
tā shì yī wèi shuāng fù
彼女は未亡人です。
照顾这些孤孀。
zhào gù zhè xiē gū shuāng
これらの未亡人や孤児の世話をする。
她在老家守孀。
tā zài lǎo jiā shǒu shuāng
彼女は実家で未亡人として暮らしています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 孀 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
孀は「女」と「霜」の合字です。「女」は女性を表し、「霜」は冷たく寂しいイメージを加えます。つまり、夫を失って孤独で冷たい生活を送る女性を意味します。