绅 (shēn) inamaanisha «Muungwana» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 纟, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 29% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 绅士 (shēn shì), 乡绅 (xiāng shēn), 官绅 (guān shēn).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 绅 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 绅 (shēn) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 纟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
绅 inamaanisha Muungwana.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 绅 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri 绅 (shēn) ina asili ya kihistoria: mhusika wa kushoto ni 纟 (silk thread), ikionyesha mavazi ya hariri ya watu wa tabaka la juu; upande wa kulia ni 申 (shēn), ambalo kiasili lilikuwa picha ya umeme au radi, lakini hapa linatoa sauti. Kwa pamoja, 绅 inaashiria mtu aliyevaa hariri, yaani mtu wa heshima na cheo cha juu katika jamii ya kale ya China.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Picha ya kukumbuka: Mtu amefungwa ukanda wa hariri (纟) na amesimama wima kama mti (申), akionyesha utukufu na adabu — huyu ndiye 绅, muungwana!
他是一个很有礼貌的绅士。
tā shì yí gè hěn yǒu lǐ mào de shēn shì
Yeye ni muungwana mwenye adabu sana.
以前这里住着很多乡绅。
yǐ qián zhè lǐ zhù zhe hěn duō xiāng shēn
Zamani hapa palikuwa na mabwana wengi wa mashambani.
这里的官绅都很出名。
zhè lǐ de guān shēn dōu hěn chū míng
Viongozi na matajiri wa hapa ni maarufu sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 绅 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 纟, inayomaanisha hariri, na upande wa kulia ni 申, inayotoa sauti. Hariri ilikuwa kitambaa cha gharama kubwa, kwa hiyo kuvaa hariri kuliashiria utajiri na hadhi ya juu. Hivyo, 绅 inaashiria mtu wa tabaka la juu, mwenye heshima na adabu.