幔 (màn) inamaanisha «Pazia la ukutani» kwa Kichina. Ina mikunjo 14 ikiwa na mzizi 巾.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 幔子 (màn zi), 窗幔 (chuāng màn), 布幔 (bù màn).
Kutokana na mikunjo 14, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 幔 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 幔 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 幔 (màn) huandikwa kwa mikunjo 14. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 巾 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
幔 inamaanisha Pazia la ukutani.
Alama hii ina mzizi wa 巾 (kanga/kitambaa) upande wa kushoto, ikionyesha kwamba maana yake inahusiana na kitambaa. Upande wa kulia ni 曼 (màn), ambayo ina maana ya kupanuka au kurefuka, na hapa inatoa sauti na pia wazo la kitambaa kinachoning'inia kwa urefu. Kwa hiyo, 幔 ina maana ya pazia refu la kitambaa linaloning'inia ukutani au kwenye mlango.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kitambaa kirefu (巾) kinachoning'inia kama pazia (幔) kwenye dirisha, na unapovuta kamba, linafunguka na kufunguka, kama wimbi (曼) la bahari.
房间里挂着红色的幔子。
fáng jiān lǐ guà zhe hóng sè de màn zi
Pazia nyekundu imetundikwa chumbani.
漂亮的窗幔挡住了阳光。
piào liàng de chuāng màn dǎng zhù le yáng guāng
Mapazia mazuri yaliziba mwanga wa jua.
舞台上挂着巨大的布幔。
wǔ tái shàng guà zhe jù dà de bù màn
Pazia kubwa limening'inia jukwaani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 幔 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi 巾 unamaanisha kitambaa, na hii inaonyesha kwamba 幔 inahusiana na kitambaa. Sehemu ya 曼 haitoi tu sauti ya 'màn', bali pia ina wazo la kupanuka au kurefuka, kwa hiyo inaelezea kitambaa kirefu kinachoning'inia kama pazia. Kwa hivyo, mchanganyiko wa kitambaa na urefu unatoa maana ya pazia la kitambaa.