僧 (sēng) inamaanisha «Mtawa» kwa Kichina. Ina mikunjo 14 ikiwa na mzizi 亻, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.9/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 34% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 僧人 (sēng rén), 高僧 (gāo sēng), 僧侣 (sēng lǚ).
Kutokana na mikunjo 14, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 僧 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 僧 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 僧 (sēng) huandikwa kwa mikunjo 14. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 亻 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
僧 inamaanisha Mtawa.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 僧 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mhusika huyu ana sehemu ya kushoto inayowakilisha mtu (亻) na sehemu ya kulia inayoandikwa kama '曾' (céng) ambayo ina maana ya 'wakati uliopita' au 'safu'. Muundo huu unaonyesha mtu anayeishi kwa kufuata mazoea ya zamani, yaani mtawa anayefuata mafundisho ya kale. Pia, '曾' inaweza kuonekana kama mtu aliye na kofia maalum juu ya kichwa, inayofanana na mtawa anayevaa kofia ya kidini.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtawa akiwa amevalia kofia ndefu (曾) anayesimama karibu na mtu mwingine (亻) akisali kwa amani.
山上有位老僧人。
shān shàng yǒu wèi lǎo sēng rén
Kuna mtawa mzee mlimani.
这位高僧很有名。
zhè wèi gāo sēng hěn yǒu míng
Mtawa huyu mkuu ni maarufu sana.
寺庙里住着僧侣。
sì miào lǐ zhù zhe sēng lǚ
Watawa wanaishi hekaluni.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 僧 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 僧 inajumuisha radical ya mtu (亻) upande wa kushoto, inayoonyesha kuwa inahusiana na mtu. Sehemu ya kulia ni '曾' ambayo ina maana ya 'wakati uliopita' au 'safu', ikionyesha mtu anayefuata mafundisho ya zamani au anayeishi katika safu ya watawa. Kwa hiyo, muundo mzima unawakilisha mtu anayeishi kwa utaratibu wa kidini wa kale.