滤 (lǜ) inamaanisha «Kuchuja» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 氵, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 69% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 过滤 (guò lǜ), 滤网 (lǜ wǎng), 滤纸 (lǜ zhǐ).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 滤 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 滤 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 滤 (lǜ) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
滤 inamaanisha Kuchuja.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 滤 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 滤 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 氵 (maji) na upande wa kulia ni 虑 (kufikiri au wasiwasi). Asili yake inaonyesha wazo la kuchuja maji kwa kupitia kichujio, kama vile mawazo yanavyochujwa kwa makini. Sehemu ya 虑 inatoa sauti 'lǜ' na pia ina maana ya 'kuchuja' kwa njia ya kimfumo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria maji yakitiririka kupitia kichujio chenye matundu madogo, na maji safi yanatoka chini huku uchafu ukibaki juu — hiyo ndiyo picha ya 滤!
水需要过滤一下。
shuǐ xū yào guò lǜ yī xià
Maji yanahitaji kuchujwa.
请清洗这个滤网。
qǐng qīng xǐ zhè ge lǜ wǎng
Tafadhali safisha chujio hili.
这种滤纸很好用。
zhè zhǒng lǜ zhǐ hěn hǎo yòng
Karatasi hii ya kuchuja ni rahisi kutumia.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 滤 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Alama 滤 ina mchanganyiko wa 氵 (maji) na 虑 (kufikiri). 氵 inaonyesha kwamba kitendo hiki kinahusisha maji, wakati 虑 inatoa sauti na pia dhana ya kuchuja kwa makini. Kwa hiyo, alama nzima inawakilisha kitendo cha kuchuja maji au kitu kingine kwa njia ya kimfumo.