畴 (chóu) inamaanisha «shamba la kilimo» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 田, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 72% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 范畴 (fàn chóu), 田畴 (tián chóu), 畴昔 (chóu xī).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 畴 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 畴 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 畴 (chóu) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 田 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
畴 inamaanisha shamba la kilimo.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 畴 ni herufi ya ngazi ya kati.
Asili ya mhusika 畴 (chóu) inatokana na picha ya shamba lenye mipaka. Sehemu ya kushoto ni 田 (tián), ambayo inamaanisha shamba au eneo la kilimo, na sehemu ya kulia ni 寿 (shòu), ambayo ina maana ya maisha marefu. Kwa pamoja, inaonyesha wazo la eneo la kilimo lenye mipaka, kama vile mashamba yaliyopangwa. Katika nyakati za kale, mashamba yaligawanywa katika sehemu ndogo ndogo, na mhusika huu unawakilisha mpangilio huo wa maeneo ya kilimo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mhusika 畴 kama ramani ya shamba lenye mipaka: upande wa kushoto kuna shamba (田) lenye mistari ya mipaka, na upande wa kulia kuna mti wa maisha marefu (寿) unaosimama katikati ya shamba, ukikumbusha kwamba kilimo ni chanzo cha maisha ya kudumu.
这不属于这个范畴。
zhè bù shǔ yú zhè ge fàn chóu
Hii haimo katika kundi hili.
绿色的田畴很美。
lǜ sè de tián chóu hěn měi
Mashamba ya kijani ni mazuri sana.
畴昔之情不可忘。
chóu xī zhī qíng bù kě wàng
Hisia za zamani haziwezi kusahaulika.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 畴 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika 畴 una sehemu kuu mbili: 田 (shamba) na 寿 (maisha marefu). 田 inawakilisha shamba au eneo la kilimo, na 寿 inaongeza wazo la mpangilio na mipaka. Kwa pamoja, zinaonyesha shamba lenye mipaka iliyopangwa vizuri. Katika kale, mashamba yaligawanywa katika sehemu ndogo, na mhusika huu unanasa dhana hiyo ya mgawanyo wa ardhi.