Question 1

Je, muundo wa herufi 瞠 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Herufi 瞠 ina mzizi wa '目' (jicho) upande wa kushoto, na '堂' (chumba kikuu) upande wa kulia. '目' inaonyesha kwamba maana inahusiana na macho, wakati '堂' inachangia sauti na pia dhana ya kitu kikubwa au cha kuvutia. Hivyo, muundo huu unaelezea kitendo cha kufungua macho kwa upana kwa sababu ya kushangazwa na kitu kikubwa.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 瞠 na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Kosa la kawaida ni kusahau kuandika mzizi wa '目' kwa usahihi — mstari wa nne ndani ya '目' unapaswa kuwa mfupi na usiguse mpaka. Pia, sehemu ya '堂' ina mistari mingi, kwa hiyo ni rahisi kupoteza. Kumbuka mpangilio: kwanza andika '目' (mistari 5), kisha '堂' (mistari 11) kuanzia juu hadi chini, na kuhesabu mistari kwa uangalifu.

Question 3

Je, 瞠 inafanana au inatofautianaje na herufi kama 睽 na 睾?

Accepted Answer

Zote zina mzizi wa '目' na zinahusiana na macho, lakini 瞠 inamaanisha kukodolea macho kwa mshangao, 睽 inamaanisha kutazama kwa macho makali au kwa hasira, na 睾 inahusu korodani (sehemu ya mwili). Kwa mfano, 瞠目结舌 ina maana ya kushangaa mpaka kukosa la kusema, wakati 睽睽 inatumika kwa 'kuangaliwa na wengi' — kama katika maneno '众目睽睽' (macho ya wengi yakitazama).

Question 4

Je, 瞠 inatumika lini na wapi katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

瞠 hutumika hasa katika lugha ya maandishi au ya fasihi, si kwa mazungumzo ya kawaida. Mara nyingi huonekana katika misemo kama '瞠目结舌' (kushangaa mpaka kukosa la kusema) au '瞠目以对' (kuangalia kwa mshangao). Kwa mfano, mtu anaweza kusema: 'Aliposikia habari hiyo, alibaki 瞠目结舌' — alishangaa sana.

Question 5

Je, ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 瞠?

Accepted Answer

Herufi hii inaonyesha jinsi Wachina wa kale walivyozingatia usemi wa uso na macho katika mawasiliano. Katika fasihi ya Kichina, kukodolea macho (瞠) ni ishara ya mshangao, hofu, au kutokuamini. Misemo kama '瞠目结舌' imekuwa ikitumika kwa karne nyingi katika maandishi ya kifasihi, na inaonyesha umuhimu wa kuelezea hisia kwa undani.

Question 6

Je, 瞠 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Naweza kupata mifano gani?

Accepted Answer

瞠 mara nyingi huunganishwa na maneno kama '目' (jicho) au '舌' (ulimi). Kwa mfano, '瞠目' inamaanisha kukodolea macho, '瞠目结舌' inamaanisha kushangaa mpaka kukosa la kusema, na '瞠视' inamaanisha kutazama kwa mshangao. Katika sentensi: 'Alipoona jumba hilo, alibaki 瞠目结舌' — alishangaa sana. Pia, unaweza kusema '瞠乎其后' (kuwa nyuma sana, kushindwa kufikia kiwango cha mtu) — kwa mfano, 'Kwa ujuzi wake, mimi niko 瞠乎其后'.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 瞠?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 瞠 ni pamoja na: 瞠目 (chēng mù) — kukodolea macho; 瞠目结舌 (chēng mù jié shé) — kukosa la kusema kwa mshangao; 瞠视 (chēng shì) — kukodolea macho.

Herufi	瞠
Pinyin	chēng (cheng)
Maana	kukodolea macho (kwa mshangao)
Mikunjo	16
Mzizi	目
Ugumu	4.2/5

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
瞠 (ya sasa)	chēng	16	目
睽	kuí	14	目
睾	gāo	14	目
睿	ruì	14	目

Jinsi ya Kuandika 瞠 (chēng) — Maana “kukodolea macho (kwa mshangao)”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 瞠 (chēng)

Jinsi ya Kuandika 瞠

chēng (瞠) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 瞠

Maneno ya Kawaida na 瞠

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 瞠 (chēng)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 瞠

Herufi zenye Mzizi 目

Herufi Nyingine za Mikunjo 16