刹 (chà/shā) inamaanisha «Kufunga breki.» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 刂, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 13% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 刹那 (chà nà), 古刹 (gǔ chà), 刹车 (shā chē).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 刹 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 刹 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 刹 (chà/shā) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 刂 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
刹 inamaanisha Kufunga breki..
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: chà, shā.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 刹 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 刹 inajumuisha sehemu ya 杀 (kama mzizi wa sauti) na 刂 (kisu cha upande), ikionyesha kitendo cha kukata au kusimamisha kitu kwa nguvu. Kihistoria, maana ya 'kufunga breki' ilitokana na wazo la kusimamisha gari au mwendo kwa kukata au kuzuia.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria unapanda gari, na ghafla unakanyaga breki (刹) kwa nguvu, huku kisu (刂) kikikata mwendo, na kila kitu kinasimama papo hapo (刹那).
流星划过天际,刹那间消失在夜幕之中。
liú xīng huá guò tiān jì chà nà jiān xiāo shī zài yè mù zhī zhōng
Kimondo kilipita angani na kutoweka ghafla kwenye giza la usiku.
深山里坐落着一座香火鼎盛的千年古刹。
shēn shān lǐ zuò luò zhe yī zuò xiāng huǒ dǐng shèng de qiān nián gǔ chà
Hekalu la kale la miaka elfu moja lenye shughuli nyingi za kidini liko ndani ya milima mirefu.
下坡时要控制好车速,及时使用刹车。
xià pō shí yào kòng zhì hǎo chē sù jí shí shǐ yòng shā chē
Dhibiti kasi ya gari unapotembea mteremkoni na utumie breki kwa wakati.
我们必须及时刹住这股铺张浪费的不良风气。
wǒ men bì xū jí shí shā zhù zhè gǔ pū zhāng làng fèi de bù liáng fēng qì
Lazima tukomeshe mara moja tabia hii mbaya ya ubadhirifu na matumizi mabaya ya mali.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 刹 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 刹 ina sehemu mbili: 杀 (kama mzizi wa sauti) na 刂 (kisu cha upande). 刂 inaonyesha kitendo cha kukata, na 杀 inatoa sauti 'shā' au 'chà'. Pamoja, zinaelezea wazo la kusimamisha au kukomesha kitu kwa nguvu, kama breki inavyosimamisha gari.