憋 (biē) inamaanisha «Kuzuia» kwa Kichina. Ina mikunjo 15 ikiwa na mzizi 心, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 57% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 憋气 (biē qì), 憋不住 (biē bú zhù), 憋屈 (biē qū).
Kutokana na mikunjo 15, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 憋 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 憋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 憋 (biē) huandikwa kwa mikunjo 15. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 心 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
憋 inamaanisha Kuzuia.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 憋 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri ya mwanzo: '憋' lina sehemu mbili: juu ni '敝' (kuharibu, kuvunja) na chini ni '心' (moyo). '敝' inaonyesha nguo iliyochanika au kitu kilichoharibika, na '心' inaonyesha hisia au moyo. Pamoja, zinaelezea hisia ya kukandamizwa ndani ya moyo, kama kitu kinachovunjika kwa shinikizo la ndani.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria unashika pumzi yako kwa nguvu huku moyo wako ukipiga kwa kasi, kama unajaribu kuzuia kitu kisitoke—hiyo ndiyo '憋'!
游泳时要学会憋气。
yóu yǒng shí yào xué huì biē qì
Unapaswa kujifunza kuzuia pumzi unapoogelea.
我憋不住想笑。
wǒ biē bú zhù xiǎng xiào
Siwezi kujizuia kucheka.
他心里觉得很憋屈。
tā xīn lǐ jué de hěn biē qū
Anahisi kudhulumiwa na kukosa amani moyoni.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 憋 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
'憋' ina sehemu mbili: juu ni '敝' (kuharibu) na chini ni '心' (moyo). '敝' inaonyesha nguo iliyochanika, ikidokeza kitu kinachovunjika kwa shinikizo. '心' inaonyesha hisia. Kwa hiyo, '憋' ina maana ya kukandamiza hisia au pumzi kwa nguvu, kama kitu kinachoshinikizwa ndani ya moyo.