迸 (bèng) inamaanisha «Kuchimbuka» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 辶.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 迸发 (bèng fā), 迸出 (bèng chū), 迸裂 (bèng liè).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 迸 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 迸 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 迸 (bèng) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
迸 inamaanisha Kuchimbuka.
Alama ya 迸 ina sehemu mbili: 辶 (chuò) upande wa kushoto, ambayo ni radical ya 'kuenda' au 'kusafiri', na 并 (bìng) upande wa kulia, ambayo ina maana ya 'kuungana' au 'pamoja'. Picha ya awali inaonyesha watu wawili wakienda pamoja, lakini maana yake ya kisasa imebadilika kuwa 'kuchimbuka' au 'kulipuka', kama vile kitu kinapotoka nje kwa nguvu. Hivyo, 迸 inaashiria harakati ya ghafla na nguvu ya kutoka nje.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mbegu ndogo inapopasuka na kuchimbuka kutoka ardhini, na shepu yake ya 迸 inaonekana kama mmea mdogo ukijitokeza kwa nguvu, huku 辶 ikiwa kama njia ya kukua.
他的心中迸发出热情。
tā de xīn zhōng bèng fā chū rè qíng
Moyo wake umejaa shauku kubwa.
火星从炉子里迸出来。
huǒ xīng cóng lú zi lǐ bèng chū lái
Cheche zilitoka kwenye jiko.
冰面突然迸裂了。
bīng miàn tū rán bèng liè le
Uso wa barafu ulipasuka ghafla.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 迸 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto 辶 inamaanisha 'kuenda' au 'harakati', na sehemu ya kulia 并 inamaanisha 'pamoja' au 'kuungana'. Pamoja, zinaonyesha wazo la kitu kinachotoka nje kwa nguvu, kama vile maji yanapobubujika au cheche zinapotoka. Hivyo, 迸 inaelezea harakati ya ghafla na nguvu ya kutoka nje.