漪 (yī) по-китайски означает «Рябь на воде.». Он имеет 14 черт с ключом 氵.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 涟漪 (lián yī), 漪澜 (yī lán), 清漪 (qīng yī).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 漪 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 漪 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 漪 (yī) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
漪 означает Рябь на воде..
漪 состоит из ключа 氵(вода) и фонетика 猗(yī), который сам образован из 犭(собака) и 奇(qí). Изначально 漪 обозначало рябь на воде, создаваемую движением, например, от ветра или рыбы. Ключ воды напрямую указывает на связь с водой, а фонетик передаёт звучание.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как собака (犭) бежит по берегу, а от её лап по воде расходятся круги — это и есть 漪, рябь на чистой воде.
湖面泛起了涟漪。
hú miàn fàn qǐ le lián yī
На поверхности озера пошла рябь.
微风吹动了漪澜。
wēi fēng chuī dòng le yī lán
Легкий ветерок всколыхнул рябь на воде.
这里有一座清漪亭。
zhè lǐ yǒu yī zuò qīng yī tíng
Здесь есть павильон Цинъи.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 漪 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
漪 состоит из левой части 氵(вода) и правой части 猗(yī). Правая часть даёт произношение и добавляет смысловой оттенок: 犭(собака) и 奇(необычный). Вместе они указывают на движение, вызывающее рябь, а вода определяет среду.