幄 (wò) по-китайски означает «Палатка, шатер». Он имеет 12 черт с ключом 巾.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 帷幄 (wéi wò), 帐幄 (zhàng wò), 幄幕 (wò mù).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 幄 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 幄 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 幄 (wò) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 巾 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
幄 означает Палатка, шатер.
幄 состоит из радикала 巾 (ткань, полотно), указывающего на связь с тканью, и фонетика 屋 (wū, дом), который даёт звучание wò. Изначально обозначал тканевый шатёр или занавес, используемый как временное жилище или укрытие.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как под крышей дома (屋) натянута ткань (巾), образующая уютный шатёр — это и есть 幄.
运筹帷幄之中。
yùn chóu wéi wò zhī zhōng
Разрабатывать стратегию в тиши кабинета.
士兵住在帐幄里。
shì bīng zhù zài zhàng wò lǐ
Солдат живет в шатре (палатке).
幄幕遮住了光。
wò mù zhē zhù le guāng
Занавес закрыл свет.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 幄 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 巾 — это радикал, обозначающий ткань, что напрямую указывает на материал шатра. Правая часть 屋 (дом) добавляет идею укрытия и жилища. Вместе они формируют образ тканевого дома — шатра.