鳋 (sāo) по-китайски означает «эргазилюс (паразит)». Он имеет 17 черт с ключом 鱼.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 鱼鳋 (yú sāo), 鳋病 (sāo bìng), 鳋类 (sāo lèi).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 鳋 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鳋 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 鳋 (sāo) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 鱼 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
鳋 означает эргазилюс (паразит).
Иероглиф 鳋 состоит из ключа 鱼 (рыба) и фонетика 蚤 (блоха). Первоначально он обозначал паразитического рачка, который живёт на рыбах. Форма сочетает в себе значение 'рыба' и звучание 'блоха', что отражает его значение как 'рыбья блоха'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте рыбу (鱼), которую кусает огромная блоха (蚤) — это и есть рыбья вошь (鳋).
鱼身上长了鱼鳋。
yú shēn shàng zhǎng le yú sāo
На теле рыбы появились паразиты (рыбьи вши).
这种鱼容易得鳋病。
zhè zhǒng yú róng yì dé sāo bìng
Эта рыба часто страдает от паразитов.
鳋类是寄生虫。
sāo lèi shì jì shēng chóng
Эргазилиды — это паразиты.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鳋 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
鳋 состоит из ключа 鱼 (рыба) слева и фонетика 蚤 (блоха) справа. Ключ указывает на связь с рыбами, а фонетик подсказывает произношение sāo. Вместе они образуют значение 'паразит, живущий на рыбе'.