焰 (yàn) significa «chama» em chinês. Tem 12 traços com o radical 火, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 70% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 火焰 (huǒ yàn), 焰火 (yàn huǒ), 气焰 (qì yàn).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 焰 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 焰 com feedback em tempo real.
O caractere 焰 (yàn) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 火 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
焰 significa chama.
Como um caractere do Nível HSK 7, 焰 é um caractere de nível intermediário.
焰 é formado pelo radical 火 (fogo) à esquerda e o componente fonético 刍 (chú) à direita, que originalmente representava um animal mastigando, mas aqui apenas indica a pronúncia. O significado de 'chama' vem diretamente do radical de fogo, enquanto o lado direito contribui com o som, não com o sentido. Historicamente, a forma antiga mostrava fogo sobre algo, sugerindo a ideia de combustão intensa.
💡 Dica de memorização: Imagine uma fogueira (火) com uma língua de fogo (焰) dançando para o alto, como se estivesse 'comendo' o ar (刍), criando uma chama viva e brilhante.
火焰是红色的。
huǒ yàn shì hóng sè de
As chamas são vermelhas.
晚上的焰火很美。
wǎn shàng de yàn huǒ hěn měi
Os fogos de artifício à noite são lindos.
他的气焰很嚣张。
tā de qì yàn hěn xiāo zhāng
A arrogância dele é extrema.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 焰 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O lado esquerdo é o radical 火 (fogo), que dá a pista principal do significado: algo relacionado a fogo. O lado direito 刍 é apenas fonético, indicando que a pronúncia é 'yàn'. Então, a estrutura é clássica: um componente de significado (火) e um de som (刍). Isso ajuda a lembrar que 焰 significa 'chama', pois o fogo está sempre presente.