馨 (xīn) significa «Aroma suave e agradável» em chinês. Tem 20 traços com o radical 香, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 98% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 温馨 (wēn xīn), 馨香 (xīn xiāng), 宁馨 (níng xīn).
Devido aos seus 20 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 馨 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 馨 com feedback em tempo real.
O caractere 馨 (xīn) é escrito com 20 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 香 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
馨 significa Aroma suave e agradável.
Como um caractere do Nível HSK 7, 馨 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 馨 é composto por 香 (xiāng, fragrância) acima e 殸 (qìng, som de pedra) abaixo. 香 representa o cheiro agradável, enquanto 殸, que originalmente era um instrumento musical de pedra, adiciona a ideia de algo delicado e refinado. Juntos, transmitem a noção de um aroma suave e elegante, como o som de uma pedra que ecoa delicadamente.
💡 Dica de memorização: Imagine uma pedra musical (殸) emitindo um cheiro doce (香) que se espalha suavemente pela sala, criando uma atmosfera aconchegante (温馨).
这个家很温馨。
zhè ge jiā hěn wēn xīn
Este lar é muito acolhedor.
花朵散发着馨香。
huā duǒ sàn fà zhe xīn xiāng
As flores exalam uma fragrância suave.
这是一个宁馨的夜晚。
zhè shì yí gè níng xīn de yè wǎn
Esta é uma noite tranquila.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 馨 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A parte superior 香 (fragrância) é o radical principal, indicando que o significado está relacionado a cheiros. A parte inferior 殸 (som de pedra) não tem relação direta com cheiro, mas historicamente representava um instrumento musical de pedra, sugerindo algo harmonioso e refinado. Assim, 馨 combina a ideia de aroma com a de elegância, resultando em 'aroma suave e agradável'.