阗 (tián) significa «Cheio ou som de tambores.» em chinês. Tem 13 traços com o radical 门.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 喧阗 (xuān tián), 阗然 (tián rán), 阗满 (tián mǎn).
Devido aos seus 13 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 阗 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 阗 com feedback em tempo real.
O caractere 阗 (tián) é escrito com 13 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 门 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
阗 significa Cheio ou som de tambores..
阗 é formado pelo radical 门 (portão) e o fonético 真 (zhēn, verdadeiro). Originalmente, representava o som de tambores ecoando através de um portão, indicando ruído e agitação. Com o tempo, o significado evoluiu para 'cheio' ou 'preenchido', talvez pela ideia de um som que preenche todo o espaço.
💡 Dica de memorização: Imagine um portão (门) que, ao ser aberto, revela uma multidão tão grande que o som dos tambores preenche (阗) cada canto, tornando tudo ruidoso e cheio.
门外锣鼓喧阗。
mén wài luó gǔ xuān tián
O som de gongos e tambores está ensurdecedor lá fora.
室内阗然无声。
shì nèi tián rán wú shēng
O interior estava em silêncio absoluto.
宾客阗满。
bīn kè tián mǎn
O local está repleto de convidados.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 阗 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 门 (portão) indica um espaço ou limite, enquanto 真 (verdadeiro) fornece o som. Juntos, sugerem um som verdadeiro que ressoa através de um portão, preenchendo o espaço. Isso conecta à ideia de 'cheio' ou 'ruidoso', pois um som que preenche um ambiente é intenso e completo.