湉 (tián) significa «Água calma» em chinês. Tem 12 traços com o radical 氵.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 湉湉 (tián tián), 湉 (tián), 湉静 (tián jìng).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 湉 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 湉 com feedback em tempo real.
O caractere 湉 (tián) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 氵 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
湉 significa Água calma.
湉 combina o radical 氵 (água) com o componente fonético 甜 (tián, doce), indicando tanto o som quanto a ideia de uma água serena e agradável. O caráter originalmente descrevia o fluxo calmo de um rio, sem turbulência.
💡 Dica de memorização: Imagine um rio tão calmo que parece açúcar derretido — doce e parado, sem uma única onda.
湖水湉湉。
hú shuǐ tián tián
A água do lago está calma e tranquila.
水面很湉。
shuǐ miàn hěn tián
A superfície da água está muito calma.
这是一个湉静的地方。
zhè shì yí gè tián jìng de dì fāng
Este é um lugar calmo e tranquilo.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 湉 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 氵, à esquerda, representa água, indicando que o significado está ligado a ela. O componente direito, 甜 (doce), fornece a pronúncia e sugere uma qualidade agradável, como a suavidade da água calma. Juntos, formam a ideia de 'água serena e tranquila'.