苒 (rǎn) significa «passagem gradual do tempo» em chinês. Tem 8 traços com o radical 艹.
Avaliado 3.7/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 荏苒 (rěn rǎn), 苒苒 (rǎn rǎn), 苒若 (rǎn ruò).
Devido aos seus 8 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 苒 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 苒 com feedback em tempo real.
O caractere 苒 (rǎn) é escrito com 8 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 艹 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
苒 significa passagem gradual do tempo.
苒 é formado pelo radical 艹 (grama) e o componente 冉 (rǎn), que originalmente representava uma barba ou algo que pende suavemente. A combinação sugere plantas que crescem e mudam lentamente ao longo do tempo, simbolizando a passagem gradual do tempo.
💡 Dica de memorização: Imagine um campo de grama (艹) que cresce devagar, dia após dia, como os ponteiros de um relógio se movendo sem pressa — cada fio de grama representa um momento que passa suavemente.
时光荏苒,岁月如梭。
shí guāng rěn rǎn suì yuè rú suō
O tempo voa como uma lançadeira.
草木苒苒而生。
cǎo mù rǎn rǎn ér shēng
As plantas crescem viçosas.
苒若云烟。
rǎn ruò yún yān
Como nuvens e fumaça (passageiro).
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 苒 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 艹 indica plantas, enquanto 冉 sugere algo que se move ou se estende lentamente. Juntos, eles criam a ideia de vegetação que cresce e muda com o tempo, transmitindo a noção de passagem gradual e contínua.