缅 (miǎn) significa «Remoto / Lembrar» em chinês. Tem 12 traços com o radical 纟, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 80% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 缅怀 (miǎn huái), 缅甸 (miǎn diān), 缅想 (miǎn xiǎng).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 缅 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 缅 com feedback em tempo real.
O caractere 缅 (miǎn) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 纟 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
缅 significa Remoto / Lembrar.
Como um caractere do Nível HSK 7, 缅 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 缅 (miǎn) é composto pelo radical 纟 (sī), que representa 'seda' ou 'fio', e pela parte fonética 面 (miàn), que significa 'rosto' ou 'superfície'. Originalmente, 缅 referia-se a 'seda fina e delicada', mas com o tempo passou a significar 'remoto' ou 'distante', talvez pela ideia de algo fino que se estende ao longe. Também adquiriu o sentido de 'lembrar', como se os pensamentos se estendessem para o passado.
💡 Dica de memorização: Imagine um fio de seda (纟) que se estende até o horizonte, tão fino que quase não se vê, representando algo remoto (缅). Ao puxar esse fio, você lembra (缅) de memórias distantes, como se estivesse desenrolando um novelo de lembranças.
我们缅怀这位伟人。
wǒ men miǎn huái zhè wèi wěi rén
Relembramos este grande homem.
他下个月去缅甸旅游。
tā xià gè yuè qù miǎn diān lǚ yóu
Ele vai viajar para Mianmar no próximo mês.
缅想过去的日子。
miǎn xiǎng guò qù de rì zi
Rememorar os dias passados.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 缅 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere 缅 é formado pelo radical 纟 (seda/fio) e pela parte fonética 面 (rosto/superfície). O radical 纟 indica que originalmente estava relacionado a tecidos ou fios, enquanto 面 fornece a pronúncia. Juntos, sugerem algo como 'fio fino que se estende ao longe', o que evoluiu para 'remoto' e 'lembrar'.