Como escrever 郎 (láng) — Significado “Jovem / Marido / Título oficial”

Erros comuns incluem esquecer o ponto em 良 ou confundir o radical 阝 com 卩. Lembre-se: escreva 良 primeiro (ponto, horizontal, vertical, etc.), depois adicione o radical 阝 à direita. A ordem é: 点, 横, 横折, 横, 竖提, 撇, 点, 横折折折钩, 竖.

郎 é o mais comum e significa 'jovem/marido'. 邠 é um nome de lugar antigo, e 邡 também é um nome de lugar, ambos raros. A diferença está no componente fonético: 良 (bom) em 郎, 分 (dividir) em 邠, e 方 (direção) em 邡.

郎 é usado em palavras como 新郎 (noivo), 女郎 (moça, garota), e 货郎 (mascate). Também aparece em nomes próprios ou títulos históricos, como 郎中 (oficial médico na antiguidade).

Na China antiga, 郎 era um título para jovens oficiais, e depois passou a ser usado para se referir a homens jovens ou maridos. Em poemas e óperas, 郎 é frequentemente usado para chamar o amado, como em '情郎' (namorado).

郎 combina com 新 (novo) para formar 新郎 (noivo), com 女 (mulher) para 女郎 (moça), e com 货 (mercadoria) para 货郎 (mascate). Também aparece em 郎君 (marido, em contexto clássico) e 郎中 (médico na medicina tradicional).

Palavras comuns que contêm 郎 incluem: 新郎 (xīn láng) — Noivo; 女郎 (nǚ láng) — Moça; 货郎 (huò láng) — Mascate, vendedor ambulante.