蠲 (juān) significa «Isentar / Eliminar / Limpar» em chinês. Tem 23 traços com o radical 虫.
Avaliado 3.9/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 蠲免 (juān miǎn), 蠲除 (juān chú), 蠲疾 (juān jí).
Devido aos seus 23 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 蠲 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 蠲 com feedback em tempo real.
O caractere 蠲 (juān) é escrito com 23 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 虫 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
蠲 significa Isentar / Eliminar / Limpar.
O caractere 蠲 é composto pelo radical 虫 (inseto) e pelos componentes 益 (benefício) e 蜀 (uma região antiga). Originalmente, referia-se a um tipo de inseto, mas com o tempo passou a significar 'limpar' ou 'eliminar', pois os insetos eram considerados pragas que precisavam ser removidos.
💡 Dica de memorização: Imagine um inseto (虫) que traz benefício (益) ao ser eliminado de uma região (蜀), como se a limpeza trouxesse prosperidade.
政府蠲免了税收。
zhèng fǔ juān miǎn le shuì shōu
O governo isentou os impostos.
蠲除这些坏习惯。
juān chú zhè xiē huài xí guàn
Elimine estes maus hábitos.
这种药能蠲疾。
zhè zhǒng yào néng juān jí
Este remédio pode curar doenças.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 蠲 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A combinação de 虫 (inseto) com 益 (benefício) e 蜀 (região) sugere a ação de remover pragas para trazer benefícios. Essa ideia de eliminar algo prejudicial evoluiu para significar 'isentar' ou 'limpar' em contextos abstratos, como isentar impostos.