嗔 (chēn) significa «Repreender ou ficar bravo.» em chinês. Tem 13 traços com o radical 口.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 嗔怪 (chēn guài), 嗔怒 (chēn nù), 嗔视 (chēn shì).
Devido aos seus 13 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 嗔 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 嗔 com feedback em tempo real.
O caractere 嗔 (chēn) é escrito com 13 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 口 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
嗔 significa Repreender ou ficar bravo..
嗔 é composto pelo radical 口 (boca) e o componente fonético 真 (zhēn, que significa 'verdadeiro'). O radical indica que a palavra está relacionada à fala ou expressão facial, enquanto 真 fornece a pronúncia e sugere a ideia de ser direto ou franco, como quando se repreende alguém abertamente.
💡 Dica de memorização: Imagine uma boca (口) gritando 'VERDADE!' (真) com raiva, como se estivesse repreendendo alguém por não dizer a verdade.
妈妈嗔怪我不听话。
mā mā chēn guài wǒ bù tīng huà
A mamãe me repreendeu por não ser obediente.
他脸上露出嗔怒。
tā liǎn shàng lù chū chēn nù
Seu rosto mostrou irritação.
她嗔视了他一眼。
tā chēn shì le tā yī yǎn
Ela lançou-lhe um olhar de reprovação.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 嗔 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
嗔 é formado por 口 (boca) à esquerda e 真 (verdadeiro) à direita. O radical 口 indica que a ação envolve a boca, como falar ou expressar. O componente 真, além de dar o som 'zhēn', traz a ideia de 'verdade', sugerindo que a repreensão é direta e sem rodeios, como quando se fala a verdade na cara de alguém.