翌(yì)의 중국어 뜻은 "다음의, 이튿날의"입니다. 11획이며 부수는 羽입니다.
난이도 4.2/5(고급).
3+개 상용어에 등장하며 翌日 (yì rì), 翌年 (yì nián), 翌晨 (yì chén) 등이 있습니다.
翌는 11획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 翌(yì)는 11획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 羽은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
翌의 뜻은 다음의, 이튿날의입니다.
| 한자 | 翌 |
| 병음 | yì (yi) |
| 뜻 | 다음의, 이튿날의 |
| 획수 | 11 |
| 부수 | 羽 |
| 난이도 | 4.2/5 |
翌(익)은 '날개(羽)'와 '설립하다(立)'가 결합된 글자입니다. 본래는 '해가 떠오르는 모습'을 나타냈으며, 이후 '다음 날'이라는 시간적 의미로 확장되었습니다. '羽'는 새의 날개를, '立'은 서 있는 모습을 상징하여, 새가 날개를 펼치고 하늘에 서 있는 듯한 이미지에서 '다음 날'이라는 뜻을 얻었습니다.
💡 암기 팁: 새가 날개(羽)를 펼치고 높이 서서(立) '내일'을 향해 날아갈 준비를 하는 모습을 상상하세요. 이렇게 하면 '翌'는 언제나 '다음 날'을 의미한다는 사실이 기억에 남습니다.
我们翌日清晨出发。
wǒ men yì rì qīng chén chū fā
우리는 다음 날 이른 아침에 출발합니다.
翌年他考上了大学。
yì nián tā kǎo shàng le dà xué
이듬해 그는 대학에 합격했습니다.
翌晨阳光很明媚。
yì chén yáng guāng hěn míng mèi
다음 날 아침 햇살이 매우 화창했습니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 翌 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
翌은 '羽'(새의 깃털)와 '立'(서다)로 이루어져 있습니다. 원래는 '해가 뜨는 모습'을 나타냈는데, 새가 날개를 펼치고 서 있는 모습이 해가 떠오르는 것과 비슷하다고 여겨졌습니다. 이후 시간이 지나면서 '다음 날'이라는 뜻으로 발전했습니다. 즉, 새가 새로운 하루를 준비하는 모습이 '다음 날'의 의미를 담고 있습니다.