填(tián)의 중국어 뜻은 "채우다, 메우다, (양식을) 작성하다"입니다. 13획이며 부수는 土, HSK 등급 4입니다.
난이도 4.2/5(고급).
HSK 등급 4 한자의 66%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 填写 (tián xiě), 填空 (tián kòng), 填满 (tián mǎn) 등이 있습니다.
填는 13획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 填(tián)는 13획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 土은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
填의 뜻은 채우다, 메우다, (양식을) 작성하다입니다.
HSK 등급 4 한자로, 填는 중급 수준의 한자입니다.
填은 土(흙 토)와 真(참 진)이 결합된 글자입니다. 土는 땅이나 구덩이를, 真은 소리가 나는 부분으로, 원래는 구덩이를 흙으로 메운다는 뜻이었습니다. 나중에 '채우다'는 의미로 확장되었고, 오늘날에는 양식을 작성하는 의미로도 쓰입니다.
💡 암기 팁: 구덩이에 흙을 가득 채우는 모습을 상상해 보세요. 삽으로 흙을 퍼서 구덩이를 메우는 장면이 떠오르면, '채우다'는 뜻이 기억에 오래 남을 거예요.
请填写这张表。
qǐng tián xiě zhè zhāng biǎo
이 표를 작성해 주세요.
这是一个填空题。
zhè shì yí gè tián kòng tí
이것은 빈칸 채우기 문제입니다.
把杯子填满水。
bǎ bēi zi tián mǎn shuǐ
컵에 물을 가득 채우다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 填 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
填은 왼쪽의 土(흙)와 오른쪽의 真(참)으로 이루어져 있어요. 土는 의미를, 真은 소리를 담당하는데, 원래는 구덩이를 흙으로 메우는 모습에서 출발했어요. 그래서 '채우다'는 뜻이 생겼고, 나중에 서류나 양식에 내용을 채우는 의미로 확장되었습니다.