妣(bǐ) 쓰는 법 — 뜻 “돌아가신 어머니”

妣는 왼쪽에 女를 쓰고 오른쪽에 比를 써요. 女를 쓸 때는 첫 획인 'ㄑ' 부분을 너무 크게 쓰지 않고, 比를 쓸 때는 왼쪽의 匕와 오른쪽의 匕가 서로 비슷한 크기가 되도록 쓰는 것이 중요해요. 획순은 女를 먼저 쓰고 그다음 比를 쓰면 자연스러워요.

妣는 '돌아가신 어머니'라는 특별한 뜻을 가지고 있어요. 奴는 '종 노예'라는 뜻으로 女와 又(또 우)가 합쳐진 글자이고, 奶는 '젖, 유모'라는 뜻으로 女와 乃(이에 내)가 합쳐진 글자예요. 세 글자 모두 女가 들어가지만 뜻이 완전히 다르니, 妣는 제사나 추모와 관련된 글자임을 기억하면 구분하기 쉬워요.

妣는 현대 일상 대화에서는 거의 사용되지 않아요. 주로 제사, 족보, 추도문 등 전통적인 문서에서 '돌아가신 어머니'를 높여 부를 때 사용해요. 예를 들어 '先妣(선비)'는 '돌아가신 어머니'를 정중하게 이르는 말이에요. 한국어의 '고인이 되신 어머니'와 비슷한 느낌이에요.

중국 전통 문화에서는 죽은 부모를 높여 부르는 말이 따로 있었어요. 아버지는 考(고), 어머니는 妣(비)라고 했어요. 이 글자들은 제사 때 신주(위패)에 쓰거나 추모 글에서 자주 등장해요. '考妣(고비)'는 돌아가신 부모님을 함께 이르는 말로, 효(孝) 사상이 깊게 반영된 표현이에요.

妣는 주로 先(먼저 선), 顯(나타날 현), 考(아버지 고)와 결합해요. 先妣(선비)는 '돌아가신 어머니', 顯妣(현비)는 '덕이 높으신 돌아가신 어머니', 考妣(고비)는 '돌아가신 아버지와 어머니'를 뜻해요. 이런 단어들은 제사나 추모의 맥락에서 사용되며, 한국어의 '선고(先考)', '선비(先妣)' 같은 한자어와도 연결돼요.

妣가 포함된 상용어: 先妣 (xiān bǐ) — 돌아가신 어머니; 考妣 (kǎo bǐ) — 고비 (돌아가신 아버지와 어머니); 显妣 (xiǎn bǐ) — 돌아가신 어머니.