狱(yù)の中国語での意味は「牢獄、刑務所」です。9 画で、部首は 犭、HSK レベル 7です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 43% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、监狱 (jiān yù), 入狱 (rù yù), 地狱 (dì yù) などがあります。
狱 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 狱(yù)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。犭 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
狱 の意味は 牢獄、刑務所 です。
HSK レベル 7 の漢字として、狱 は中級レベルの漢字です。
狱は会意文字で、左側の「犭」(けものへん)は犬を、右側の「犬」の下に「言」を組み合わせた形です。もともとは「言(ことば)」と「犬」が争う様子を表し、そこから「訴訟」「裁判」の意味を経て、「罪人を閉じ込める場所」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 二匹の犬が檻の中で「言葉」で争っている様子を想像してください。その争いの結果、負けた犬が牢獄に閉じ込められるイメージです。
他在监狱里工作。
tā zài jiān yù lǐ gōng zuò
彼は刑務所で働いている。
他去年入狱了。
tā qù nián rù yù le
彼は昨年服役しました。
这里简直像地狱。
zhè lǐ jiǎn zhí xiàng dì yù
ここはおよそ地獄のようです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 狱 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
狱は「犭」(けものへん)と「犬」、そして「言」の3つの要素から成ります。左の犭は動物を表し、右の「犬」はそのまま犬、その下に「言」が置かれています。これらは「犬と言葉が争う」様子を表し、そこから「訴訟」や「裁判」が連想され、最終的に「牢獄」という意味になりました。