媵(yìng)の中国語での意味は「媵(よう)、腰元、側室」です。13 画で、部首は 女です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、媵侍 (yìng shì), 媵妾 (yìng qiè), 陪媵 (péi yìng) などがあります。
媵 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 媵(yìng)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。女 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
媵 の意味は 媵(よう)、腰元、側室 です。
媵は「女」と「朕」から成る会意形声文字です。「朕」はもともと舟の継ぎ目を表し、転じて「あう」「したがう」の意味を持ちます。つまり「女」+「したがう」で、嫁ぐ娘に付き添って一緒に行く女性、すなわち「腰元」や「側室」を意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: 船に乗ってお嫁さんについて行く女の人を想像してみてください。それが「媵」、つまり腰元です。
古代宫廷中有媵侍。
gǔ dài gōng tíng zhōng yǒu yìng shì
古代の宮廷には媵侍(付き添いの侍女)がいた。
她是王妃的媵妾。
tā shì wáng fēi de yìng qiè
彼女は王妃の付き添いの側室です。
陪媵是古代的习俗。
péi yìng shì gǔ dài de xí sú
陪媵は古代の習わしです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 媵 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「媵」は「女」と「朕」から成ります。「女」は女性を表し、「朕」は船の継ぎ目を表すと同時に「したがう」という意味を持ちます。つまり、嫁ぐ女性に付き添って従う女性、という意味が組み合わさって「腰元」や「側室」を表します。