绎(yì)の中国語での意味は「引き出す、解きほぐす」です。8 画で、部首は 纟、HSK レベル 7です。
難易度 3.7/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 29% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、演绎 (yǎn yì), 络绎 (luò yì), 寻绎 (xún yì) などがあります。
绎 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 绎(yì)は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
绎 の意味は 引き出す、解きほぐす です。
HSK レベル 7 の漢字として、绎 は中級レベルの漢字です。
绎は、糸(いと)を表す「纟」と、音を表す「睪」(えき)から成る形声文字です。元々は糸の端を引き出して解きほぐす様子を表し、そこから「引き出す」「解きほぐす」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 糸の束から一本の糸を「えいっ」と引っ張り出して、絡まりを解きほぐすイメージ。
他演绎得非常精彩。
tā yǎn yì dé fēi cháng jīng cǎi
彼の演技は非常に素晴らしかった。
这里的游客络绎不绝。
zhè lǐ de yóu kè luò yì bù jué
ここは観光客が絶えません。
我们在寻绎其中的道理。
wǒ men zài xún yì qí zhōng de dào lǐ
私たちはその中の道理を探究しています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 绎 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「绎」は、糸を表す「纟(いとへん)」と、音を表す「睪」(えき)の組み合わせです。いとへんが意味の中心で、糸に関する動作を表します。元々は糸を引き出す・解くという具体的な動作から、抽象的に「物事を解き明かす」「詳しく述べる」という意味に発展しました。