恬(tián)の中国語での意味は「安らかな、平然とした」です。9 画で、部首は 忄です。
難易度 4/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、恬静 (tián jìng), 恬淡 (tián dàn), 恬不知耻 (tián bù zhī chǐ) などがあります。
恬 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 恬(tián)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。忄 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
恬 の意味は 安らかな、平然とした です。
「恬」は心を表す「忄(りっしんべん)」と、音を表す「舌(した)」から成り立ちます。「舌」は味を感じる器官で、ここでは「なめる」という意味から、心がなめらかで穏やかな状態を表すようになりました。
💡 記憶のコツ: 心(忄)が舌(した)のように柔らかく、何が来ても平然としている様子をイメージしましょう。
这里的环境很恬静。
zhè lǐ de huán jìng hěn tián jìng
ここの環境はとても静かです。
他过着恬淡的生活。
tā guò zhe tián dàn de shēng huó
彼は淡々とした無欲な生活を送っている。
这个人恬不知耻。
zhè ge rén tián bù zhī chǐ
この人は平然として恥を知りません。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 恬 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「恬」は心を表す部首「忄(りっしんべん)」と、音を表す「舌」から成ります。「舌」は「なめる」という意味があり、心がなめらかで穏やかな状態を表します。つまり、心が柔らかく、動じないことを示しています。