矧(shěn)の中国語での意味は「まして、いわんや」です。9 画で、部首は 矢です。
難易度 4/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、矧且 (shěn qiě), 况矧 (kuàng shěn), 矧亦 (shěn yì) などがあります。
矧 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 矧(shěn)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。矢 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
矧 の意味は まして、いわんや です。
| 漢字 | 矧 |
| ピンイン | shěn (shen) |
| 意味 | まして、いわんや |
| 画数 | 9 |
| 部首 | 矢 |
| 難易度 | 4/5 |
「矧」は矢(や)と引(ひ)の組み合わせで、矢を引いて放つように、話を「さらに進めて」言うことを表します。元々は「矢が速く飛ぶ」様子から、「ましてや」という強調の意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 矢が「ひゅーん」と速く飛んで、さらに遠くへ進むように、話も「ましてや」とさらに進める感じをイメージしよう。
矧且他还是个孩子。
shěn qiě tā hái shì gè hái zi
まして彼はまだ子供だ。
况矧现在时间还早。
kuàng shěn xiàn zài shí jiān hái zǎo
ましてや今はまだ時間が早い。
矧亦有此理。
shěn yì yǒu cǐ lǐ
ましてや、このような道理があろうか。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 矧 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「矧」は左側の「矢」(や)と右側の「引」(ひく)からできています。矢を引いて放つと速く飛ぶことから、「さらに進む」「ましてや」という強調の意味が生まれました。この構造は、話をさらに進めて言うイメージにぴったりです。