痊(quán)の中国語での意味は「(病気が)治る、癒える」です。11 画で、部首は 疒です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、痊愈 (quán yù), 痊可 (quán kě), 痊复 (quán fù) などがあります。
痊 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 痊(quán)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。疒 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
痊 の意味は (病気が)治る、癒える です。
「痊」は「疒(やまいだれ)」と「全(すべて、完全)」から成り立ちます。「疒」は病気を表し、「全」は完全を意味します。病気が完全に治る、つまり「全快」のイメージから「治る」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 病気の人がベッド(疒)に横たわっているが、その上に「全」という文字が重なり、完全に治って元気に跳ね上がる姿を想像しましょう。
他的病已经完全痊愈了。
tā de bìng yǐ jīng wán quán quán yù le
彼の病気は完全に治った。
伤口很快就能痊可了。
shāng kǒu hěn kuài jiù néng quán kě le
傷はすぐに完治するでしょう。
祝你早日痊复。
zhù nǐ zǎo rì quán fù
一日も早いご全快をお祈りします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 痊 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「痊」は「疒(やまいだれ)」と「全(すべて)」の組み合わせです。やまいだれは病気や身体の不調を表し、「全」は完全・すべてを意味します。これらが合わさることで、「病気が完全に治る」という意味が生まれます。