痊 (quán) يعني «شفي / تعافى.» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 疒.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 痊愈 (quán yù), 痊可 (quán kě), 痊复 (quán fù).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 痊 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 痊 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 痊 (quán) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 疒 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
痊 يعني شفي / تعافى..
يتكون الحرف 痊 من الجذر 疒 (المرض) على اليسار، والذي يمثل سريرًا أو شخصًا مريضًا مستلقيًا، ومن اليمين الجزء الصوتي 全 (quán) الذي يعني 'كامل' أو 'كلي'. في الأصل، كان يشير إلى الشفاء التام من المرض، حيث يجمع بين فكرة المرض (疒) والاكتمال (全) للإشارة إلى عودة الصحة بشكل كامل.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا مريضًا مستلقيًا على السرير (疒)، ثم يقوم فجأة ويصبح كاملًا وصحيحًا (全) - هكذا تتعافى تمامًا!
他的病已经完全痊愈了。
tā de bìng yǐ jīng wán quán quán yù le
لقد تعافى تماماً من مرضه.
伤口很快就能痊可了。
shāng kǒu hěn kuài jiù néng quán kě le
سيتعافى الجرح قريباً.
祝你早日痊复。
zhù nǐ zǎo rì quán fù
أتمنى لك الشفاء التام في أقرب وقت.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 痊 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من جزأين: الجذر 疒 الذي يمثل المرض أو السرير، والجزء 全 الذي يعني 'كامل'. فالمعنى الحرفي هو 'اكتمال المرض' أي الشفاء التام، حيث يشير إلى أن المرض قد اكتمل وانتهى، وعاد الجسم إلى حالته الكاملة.