担(dān/dàn)の中国語での意味は「担ぐ、引き受ける」です。8 画で、部首は 扌、HSK レベル 4です。
難易度 3.7/5(やや難しい)。
HSK レベル 4 の漢字の 45% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、担心 (dān xīn), 担当 (dān dāng), 重担 (zhòng dàn) などがあります。
担 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 担 の書き練習をしましょう。
漢字 担(dān/dàn)は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
担 の意味は 担ぐ、引き受ける です。
これは多音字で、読み方は dān, dàn です。
HSK レベル 4 の漢字として、担 は中級レベルの漢字です。
担は「手(扌)」と「旦」から成り立ちます。「旦」は太陽が地平線から昇る様子を表し、手で物を持ち上げる動作に関連します。元々は「担」は「肩に担ぐ」という意味で、手と太陽の組み合わせが「物を持ち上げて運ぶ」イメージを形成しています。
💡 記憶のコツ: 手で太陽を担ぐように、重い責任を肩に背負うイメージを思い浮かべてください。
妈妈总是担心我在外面照顾不好自己。
mā mā zǒng shì dān xīn wǒ zài wài miàn zhào gù bù hǎo zì jǐ
お母さんはいつも、私が外で自分の面倒をちゃんと見られないのではないかと心配しています。
关键时刻,我们应该有勇于担当的精神。
guān jiàn shí kè wǒ men yīng gāi yǒu yǒng yú dān dāng de jīng shén
肝心な時に、私たちは責任を持って立ち向かう精神を持つべきです。
他默默地挑起了养活全家人的生活重担。
tā mò mò dì tiāo qǐ le yǎng huó quán jiā rén de shēng huó zhòng dàn
彼は黙々と家族全員を養うという生活の重責を担った。
货郎挑着沉重的担子在乡间小路上穿行。
huò láng tiāo zhe chén zhòng de dàn zi zài xiāng jiān xiǎo lù shàng chuān xíng
物売りが重い荷物を担いで、田舎道を通り抜けています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 担 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
担は「扌(手へん)」と「旦」から成ります。手へんは動作を表し、「旦」は太陽が昇る様子で、物を持ち上げる動作を暗示します。組み合わせることで「手で持ち上げて運ぶ」という意味が生まれ、そこから「引き受ける」という抽象的な意味に発展しました。