俦(chóu)の中国語での意味は「仲間、同類」です。9 画で、部首は 亻です。
難易度 3.7/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、俦侣 (chóu lǚ), 朋俦 (péng chóu), 俦类 (chóu lèi) などがあります。
俦 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 俦(chóu)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亻 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
俦 の意味は 仲間、同類 です。
俦は「亻(人)」と「寿(壽)」から成り立っています。「寿」は長寿や年齢を表し、人が長く付き合う仲間や同類を示す意味が込められています。元々は「壽」が音符として使われ、人に関する言葉を形成しました。
💡 記憶のコツ: 長生きする友達と、いつまでも一緒にいるイメージ。俦は「人」と「寿」で、長い付き合いの仲間を表します。
他们是最好的俦侣。
tā men shì zuì hǎo de chóu lǚ
彼らは最高の伴侶(仲間)だ。
他和朋俦一起喝酒。
tā hé péng chóu yì qǐ hē jiǔ
彼は仲間と一緒に酒を飲む。
这种动物没有俦类。
zhè zhǒng dòng wù méi yǒu chóu lèi
この動物には同類がいません。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 俦 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
俦は「亻(にんべん)」と「寿」から成る形声文字です。にんべんは人に関係することを示し、「寿」は音を表すと同時に「長い」という意味も持ちます。つまり、長く続く人間関係、つまり仲間や同類を表します。