掣(chè)の中国語での意味は「引く、引き寄せる」です。12 画で、部首は 手です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、风驰电掣 (fēng chí diàn chè), 掣肘 (chè zhǒu), 掣动 (chè dòng) などがあります。
掣 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 掣(chè)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。手 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
掣 の意味は 引く、引き寄せる です。
| 漢字 | 掣 |
| ピンイン | chè (che) |
| 意味 | 引く、引き寄せる |
| 画数 | 12 |
| 部首 | 手 |
| 難易度 | 4.2/5 |
掣は「制」と「手」から成り立っています。上部の「制」は「牛」と「巾」で構成され、牛を布で縛る様子を表し、「制御する・止める」という意味を持ちます。下部の「手」は手を表し、全体で「手で制御する・引っ張る」という動作を示します。つまり、掣は「手で強く引いて制御する」という意味の漢字です。
💡 記憶のコツ: 牛を布で縛って手で引っ張るイメージ。牛が暴れないように布でぐるぐる巻きにして、その布の端を手で引っ張って制御している姿を思い浮かべてください。
火车风驰电掣般开过。
huǒ chē fēng chí diàn chè bān kāi guò
列車が電光石火の如く通り過ぎた。
他的计划受到了掣肘。
tā de jì huà shòu dào le chè zhǒu
彼の計画は妨害を受けた。
司机紧急掣动。
sī jī jǐn jí chè dòng
運転手が急ブレーキをかけました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 掣 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
掣は上部の「制」と下部の「手」で構成されています。「制」は牛を表す「牛」と布を表す「巾」を組み合わせたもので、牛を布で縛って制御する様子を表します。そこに「手」を加えることで、手で引っ張って制御するという動作が強調されます。つまり、掣は「手で強く引いて制御する」という意味を表す漢字です。