筚（bì）の書き方 — 意味 “竹垣 / いばら”

筚は12画で、左側の「竹」を先に書き、右側の「毕」を後から書きます。竹は「⺮」の形で、縦線と横線をバランスよく。毕は「比」と「十」を組み合わせた形で、上下のバランスに注意してください。間違えやすいのは、竹の部分を省略したり、毕の縦線を長くしすぎることです。

筚は粗末な門や垣根を指し、笄はかんざし（髪を留める用具）、笆は竹で編んだ垣根を指します。筚は特に貧しい家の門を意味し、笆は一般的な竹垣です。発音も異なり、筚はbì、笄はjī、笆はbāです。

筚は日常会話ではあまり使いませんが、成語「筚路藍縷」で「粗末な柴車とぼろぼろの衣服」という意味で、苦労して事業を始めることを表します。また、筚篥は古代の管楽器の名前です。

筚は古代中国の貧しい人々の生活を反映しています。竹で編んだ門は質素で、貧しさを象徴します。しかし「筚路藍縷」のように、貧しいながらも努力して成功するという前向きな意味でも使われます。

筚門は「柴の門」で、粗末な家を指します。筚路は「柴車」で、粗末な車です。筚篥は「ひちりき」という楽器です。これらはすべて筚が「粗末な竹製品」を意味することから来ています。

筚 を含む常用語：筚门 (bì mén) — 柴の門 / 粗末な家; 筚路 (bì lù) — 柴車（さいしゃ）; 筚篥 (bì lì) — 篳篥（ひちりき）。